О тщете благих намерений…
Читаю я сейчас "Войну и мир" графа Льва Николаича и вот ведь на что наткнулся:
"Когда он увидал графа, в глазах его сверкнула молния.
— Ж… — крикнул он, грозясь поднятым арапником на графа.
— Про…ли волка-то!.. охотники! — И как бы не удостоивая сконфуженного, испуганного графа дальнейшим разговором, он со всей злобой, приготовленной на графа, ударил по ввалившимся мокрым бокам бурого мерина и понесся за гончими".
Баловник все же был Лев Николаевич. И вспомнилась мне тут байка, которую про него рассказывают. Служил тогда Лев Толстой в артиллерийских поручиках при 3 батарее 11 Артиллерийской бригады. И очень его расстраивало, что солдаты так нещадно сквернословили. Он частенько подходил к такому солдату и выговаривал ему:
— Ну что же ты, голубчик, такое непотребство разводишь? Ну как же ты можешь так по матушке-то?! Ну хочешь выругаться — скажи что-нибудь непонятное: эрфиндер доттер, к примеру. И забористо, и совершенно ведь безобидно…
Когда граф уехал от солдат в литературные степи, те еще долго его поминали. Услышат какого-нибудь матершинника и говорят ему пренебрежительно:
— Это что за рулады… Вот у нас был в поручиках граф Толстой — вот уж был матершинник, так матершинник. Уж так загнет, что уши в трубочку заворачивались.
ЗЫ. Кстати, а у кого ЖЖ работает? А то, у меня до сих пор при попытки выйти на свою главную страницу вадает фразу о том, что "Мы приносим свои извинения, но доступ к запрашиваемому ресурсу ограничен". Поэтому никак не могу посмотреть, удалось мне вчера запостить эту байку или нет.
2 февраля 2014 dzecko Жизнь
Источник: http://dzecko.livejournal.com/604667.html
