Только переводных книг, естественно, было мало. Увлечь Запад должны были и сами new russian writers

Только переводных книг, естественно, было мало. Увлечь Запад должны были и сами new russian writers. Здесь было три формата. Первый – с него начинались первые вылазки в Нью-Йорк и Лондон – предполагал стенд «Дебюта» на book fair и активность на нем. Второй, впервые опробованный во Франции в 2011-м – бурная гастроль по провинциям, когда каждый день мы приезжали в новый город, проводили презентации три в книжных магазинах и библиотеках, и вперед: Гренобль мешался с Бордо, а Дижон с Тулоном. Михаил Енотов уже тогда был более известен как фронтмен «Ночных грузчиков», так мы себя в шутку и называли, тягая чемоданы книг на новых и новых ночных вокзалах.

Третий формат стал нашей лебединой песнью – впервые он был воплощен в Испании в 2011-м (на фото: сборник издательства «La otra orilla»). Оказалась, ставка не столько на выступления, сколько на интервью – идея более перспективная, европейские СМИ восприимчивее к «культурным» темам, чем наши (если еще и правильно организовать, чем в Испании занималась прекрасная Юлия Добровольская). Апофеоз был в один из дней Италии-2012, когда у нас с Alisa Ganieva и Аня Лавриненко было назначено шесть интервью подряд. За завтраком я сказал: так, девочки, мы умрем, давайте развлекаться, каждый раз будем говорить кодовую фразу, например, «Это было потрясение». Но все забыли, я сам вспомнил на четвертом, отвечая на вопрос о Навальном – очнулся: «Да, митинги! Это было потрясение!» – и все покатились. Тогда же мы стали свидетелями итальянского темперамента: мы опоздали на прямой эфир на 15 мин., и сотрудник радио реально бросился на нашего сопровождающего с кулаками. Что касается череды испанских интервью (половина из которых называлась «Дети перестройки»), там была брякнута безумная импровизация: «По ночам мы пьем водку и обсуждаем Путина и Медведева!» – и это сверстали гигантским выносом. Хотя пили мы вино и обсуждали более близких знакомых.