Стартуют курсы старотюркского языка, если быть точнее — арабской графики
Стартуют курсы старотюркского языка, если быть точнее — арабской графики, на которой функционировали наши тюркские языки до 1928 примерно года.
К арабскому языку это имеет мало отношения. Только алфавит. Ну как латынь для английского. Думаю, это будет интересно не только фактическим носителям тюркских языков. А в целом тем, у кого в истории семьи есть тюрки.
Этот навык — разбирать знакомые башкирские и татарские слова, имена, написанные справа налево и арабскими буквами, будет полезен тем, кто собирается в архивы. Не всё в них — на кириллице, как например Перепись 1917 года, выложенная в проекте Башархив. Рано или поздно, изучая свое происхождение и узнавая имена прадедов и прапрабабушек, вы столкнетесь с рукописями, составленными на арабской графике.
Первое занятие первого цикла — 8 января, в Национальной библиотеке в 15:00.
10 января 2020 Шамиль Валеев Полезное
Источник: https://www.facebook.com/shamil.valeev/posts/102153743822623...
